油地板还是刷地板？
首先，从题主的原图中可以看出原室内地面为油性地板（即木地板）；根据现有资料无法判断其为实木地板还是强化/复合地板，因此我们无法直接给出适合的改造建议。 一般来说，对于旧地板的改造方式有两种：
一、重新铺装新的地板。这种方式适用于旧地板区域损坏严重或质量存在问题需要全部更换的情况，此时不仅需要拆除原有的地板，还需要将原有地板底下做处理（防止甲醛等有害物质积累）；
二、不打拆直接翻新涂刷。这种方式比第一种方式要节省时间和成本，但是缺点是整体效果不如第一种方式，同时由于油漆附着力等问题会存在一定的脱落风险。 另外，考虑到题主提到的“老房子”及“油地板”等特点，我们推断该房子建成年代久远甚至可能为老房子（二手房），这时还应考虑地面是否会出现沉降等情况并做相应预防措施。