詩字代表什么生肖?

红岚雨红岚雨最佳答案最佳答案

应该是蛇,诗音通思。《诗经》里有一篇叫《周南·樛木》,其中的“樛木”的“樛”字,《史记》里司马迁把它写错,成了“逃”字。汉代文学家班固纠正了司马迁的错误,但读音错了。把“逃”字读成翘音,所以,后来这个“翘”就被认为是“诗”字的异体。而明代学者吴兴道在考辨此事时,根据字形和语感判断,认为“诗”字并没有错误 。

我对此有不同看法。我认为古文字中的“诗”字,就像今天汉字中的“诗”字一样,是象形文字,像一棵弯曲的树。而“樛”字也像一个象形的词,表示树木枝杈向下延伸的样子。两者外形比较接近,易生混淆。而且,“诗”“书”“礼”“乐”等这些字的上古发音都很相似,又都见于甲骨文,很可能都是同源字。它们可能都来自同一个原始拉丁字母的发音。

如果这个推测成立的话,那么“诗”就是鼠,因为“子”是鼠。下面举一个典型例子来证明我的观点:拉丁字母A(a)发[e]的时候,造出一个新词ape,然后派生出动词open。中文翻译为“打开”,其实就是“apepen”。其中“p”听上去很像汉语里的“诗”字。同理,拉丁字母C(c)发[s]的时候,造出syccle这个单词,意为“循环”,后来又造出cycle这个名词,指“车轮”;拉丁字母G(g)发[dʒ]的时候,造出了thegdge这个单词,意思是“道路”,然后又造出road这个单词,意思也是“道路”。

以上两组单词,可以听成一个单词:[e’saɪklu:d],和“诗”字的读音非常接近。可见,诗、鼠这两个字在古代很可能是一个字母不同的发音方式。 当然,也许有人会怀疑这种古代发音的可能性。不过,我们要注意,这些字符出现的时候,我们的母语还不会书写,所有词汇都必须口头传递。为了便于记忆和传播,人们必须尽可能地把类似的声音用类似的符号来表示。所以,类似的声音在文字诞生初期一定会被记录成类似的形状。

我来回答
请发表正能量的言论,文明评论!