nba球员退役谁混的最好？
个人认为要分三个阶段看，早期NBA的球员和现代的球员相比在文化和经济上都是不能相提并论的（虽然可能身体素质更强），早期的NBA更多的是一个职业，而不是一种文化。所以早期NBA有大量的球员，他们在联盟里挣钱，然后回到自己的社会里去生活，而现在的NBA则是作为一个文化存在。
因此比较这两类球员是有区别的，对于“最好”的定义也是不一样的。 不过既然楼主这样问了，那我也就按着这个思路来回答了（其实我是想答别的但是答不了所以就…） 那么第一阶段比较好的典型就是J博士了，作为七十年代初进入联盟的球星，他在篮下的统治力是历史级的，他同时兼具了力量、速度、弹跳，在当时没有防守三秒的情况下几乎没有人能在他面前站住脚。他的职业生涯很顺利也很辉煌。
第二阶段的代表性人物应该就是詹姆斯了，他在联盟里持续的高收入和高曝光度一直持续到今天，并且以他的影响力带动着联盟的外宣和其他收益。
第三阶段的代表应该是姚明，作为2011年状元，他在自己职业生涯里一直代表着中国这一项运动的最高荣誉，即使伤病让他早早退隐，但他仍然通过其他方式继续影响着这项运动，而他也因为在中国的影响力和贡献于去年成为中国唯一一位进入奈史密斯篮球名人堂的现役球员。